सत्समृद्धं स्वतःसिद्धं शुद्धं बुद्धमनीदृशम् । एकमेवाद्वयं ब्रह्म नेह नानास्ति किंचन ॥
satsamṛddhaṃ svataḥsiddhaṃ śuddhaṃ buddhamanīdṛśam | ekamevādvayaṃ brahma neha nānāsti kiṃcana ||
Rich in being, self-established, pure, awake, without equal: Brahman is one only, without a second; there is no diversity here whatsoever.
सत् से परिपूर्ण, स्वयंसिद्ध, शुद्ध, बुद्ध, अनुपम: ब्रह्म एक ही है, अद्वितीय; यहाँ अनेकता कुछ भी नहीं है।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
What is self-established needs no proof or approval from outside. Seeing yourself that way loosens the need for validation.
जो स्वयंसिद्ध है उसे बाहर से प्रमाण या स्वीकृति नहीं चाहिए। अपने को ऐसा देखना मान्यता पाने की ज़रूरत को ढीला करता है।
The guru ends the refrain: Brahman is full of being, self-established, pure, awake, beyond comparison.