किंचित्कालं समाधाय परे ब्रह्मणि मानसम् । उत्थाय परमानन्दादिदं वचनमब्रवीत् ॥
kiṃcitkālaṃ samādhāya pare brahmaṇi mānasam | utthāya paramānandādidaṃ vacanamabravīt ||
Having held his mind in the supreme Brahman for some time, he rose from that supreme bliss and spoke these words.
कुछ समय तक मन को परब्रह्म में समाहित रखकर, वह परम आनंद से उठा और यह वचन बोला।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Deep stillness is followed by return to ordinary life and speech. Realisation is not cut off from the world; it comes back to share what it has found.
गहरी स्थिरता के बाद सामान्य जीवन और वाणी में लौटना होता है। अनुभूति संसार से कटी नहीं; वह जो पाया उसे बाँटने लौटती है।
The narrator: after resting his mind in Brahman for a while, the disciple rises from that supreme bliss and speaks; his words of realisation follow. The canonical speaker 'Guru' should be the narrator.