सदात्मैकत्वविज्ञानदग्धाविद्यादिवर्ष्मणः । अमुष्य ब्रह्मभूतत्वाद्ब्रह्मणः कुत उद्भवः ॥
sadātmaikatvavijñānadagdhāvidyādivarṣmaṇaḥ | amuṣya brahmabhūtatvādbrahmaṇaḥ kuta udbhavaḥ ||
His bodies of ignorance and the rest have been burnt by the knowledge of oneness with the real Self. Since he has become Brahman, how could Brahman be born?
सत्-स्वरूप आत्मा की एकता के ज्ञान से उसके अविद्या आदि के शरीर जल चुके हैं। ब्रह्म हो जाने के कारण, ब्रह्म का जन्म कैसे हो सकता है?
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
What is born and dies is the limited identity. Recognising the deeper Self removes the ground for that cycle.
जन्म और मृत्यु सीमित पहचान की होती है। गहरे आत्मा को पहचानने से उस चक्र का आधार ही मिट जाता है।
The guru argues that the liberated cannot be reborn.