शृणुष्वावहितो विद्वन्यन्मया समुदीर्यते । तदेतच्छ्रवणात्सद्यो भवबन्धाद्विमोक्ष्यसे ॥
śṛṇuṣvāvahito vidvanyanmayā samudīryate | tadetacchravaṇātsadyo bhavabandhādvimokṣyase ||
Listen attentively, learned one, to what I declare. By hearing it you will at once be freed from the bondage of worldly existence.
हे विद्वान, जो मैं कहता हूँ उसे ध्यान से सुनो। इसे सुनकर तुम शीघ्र ही संसार-बंधन से छूट जाओगे।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Attentive listening is itself a practice. When we listen with a quiet, open mind, understanding can come much faster.
ध्यान से सुनना स्वयं एक साधना है। जब हम शांत और खुले मन से सुनते हैं, समझ बहुत जल्दी आ सकती है।
The guru asks the disciple to listen attentively, promising freedom from bondage through hearing.