यस्य कृत्यं न जानन्ति मन्त्रं वा मन्त्रितं परे । कृतमेवास्य जानन्ति स वै पण्डित उच्यते ॥
yasya kṛtyaṃ na jānanti mantraṃ vā mantritaṃ pare | kṛtamevāsya jānanti sa vai paṇḍita ucyate ||
"One whose intended work and private deliberations others do not know, who know only what he has already done: he is called wise."
"जिसके करने योग्य काम और गुप्त सलाह को दूसरे नहीं जानते, बल्कि काम पूरा होने पर ही जानते हैं, वही पंडित कहलाता है।"
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Talking about plans too early invites interference and drains the energy needed to finish them. Let the finished work speak.
योजनाओं के बारे में बहुत पहले बोल देने से दखल बढ़ता है और काम पूरा करने की ऊर्जा घटती है। काम पूरा होने दें, फिर वही बोलेगा।
Vidura continues: the wise person keeps his plans to himself until they are done.