आर्यकर्मणि रज्यन्ते भूतिकर्माणि कुर्वते । हितं च नाभ्यसूयन्ति पण्डिता भरतर्षभ ॥
āryakarmaṇi rajyante bhūtikarmāṇi kurvate | hitaṃ ca nābhyasūyanti paṇḍitā bharatarṣabha ||
"The wise, best of the Bharatas, delight in noble deeds, do what brings well-being, and do not find fault with what is for their good."
"हे भरतश्रेष्ठ, ज्ञानी लोग श्रेष्ठ कर्मों में रुचि रखते हैं, कल्याणकारी काम करते हैं, और अपने हित की बात में दोष नहीं निकालते।"
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Good counsel and good habits often feel uncomfortable. The wise do not resent them; they take them up.
भली सलाह और अच्छी आदतें अक्सर असहज लगती हैं। समझदार उनसे चिढ़ते नहीं, उन्हें अपना लेते हैं।
Vidura continues: the wise take delight in noble work and do not resent what is good for them.