वनस्पतेरपक्वानि फलानि प्रचिनोति यः । स नाप्नोति रसं तेभ्यो बीजं चास्य विनश्यति ॥
vanaspaterapakvāni phalāni pracinoti yaḥ | sa nāpnoti rasaṃ tebhyo bījaṃ cāsya vinaśyati ||
One who plucks unripe fruits from a tree gets no juice from them, and the seed too is lost.
जो पेड़ से कच्चे फल तोड़ता है, उसे उनसे रस नहीं मिलता और उसका बीज भी नष्ट हो जाता है।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Rushing things before their time gives you nothing and also spoils what could have grown. Patience protects both the present and the future.
समय से पहले जल्दबाज़ी करने से कुछ हाथ नहीं आता, उलटे जो आगे बढ़ सकता था वह भी बिगड़ जाता है। धैर्य वर्तमान और भविष्य दोनों की रक्षा करता है।
Vidura compares hasty gain to plucking unripe fruit from a tree.