इमौ तौ संप्रदृश्येते याभ्यां न चरितं सह । आशीविषाविव क्रुद्धावेकमार्गमिहागतौ ॥
imau tau saṃpradṛśyete yābhyāṃ na caritaṃ saha | āśīviṣāviva kruddhāvekamārgamihāgatau ||
Prahlada said: Here are these two, who have never gone about together, arriving by one road like two angry venomous snakes.
प्रह्लाद ने कहा: ये दोनों दिखाई दे रहे हैं, जो कभी साथ नहीं घूमे, आज एक ही राह से क्रोधित विषैले साँपों की तरह आ रहे हैं।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
A wise elder reads trouble on people's faces before a word is spoken.
समझदार बड़ा व्यक्ति कुछ कहे जाने से पहले ही चेहरों पर झगड़ा पढ़ लेता है।
Prahlada, king of the asuras, sees his son and Sudhanva arriving together and remarks on it.