एवमेतद्यथा मां त्वमनुशाससि नित्यदा । ममापि च मतिः सौम्य भवत्येवं यथात्थ माम् ॥
evametadyathā māṃ tvamanuśāsasi nityadā | mamāpi ca matiḥ saumya bhavatyevaṃ yathāttha mām ||
It is just as you always instruct me, gentle one; my own mind too thinks the same as you tell me.
सौम्य, जैसा तुम मुझे सदा समझाते हो, बात वैसी ही है; मेरी बुद्धि भी वैसा ही सोचती है जैसा तुम कहते हो।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Agreeing with good advice is the easy part.
अच्छी सलाह से सहमत होना आसान हिस्सा है।
Dhritarashtra replies that he agrees with everything Vidura says.