तत्र स्थितौ यत्नोऽभ्यासः ॥
tatra sthitau yatno'bhyāsaḥ ||
Of these, practice is the effort to remain steady there.
उनमें, उस (स्थिरता) में टिके रहने का प्रयत्न अभ्यास है।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Practice is not a heroic one-off effort; it is the repeated, gentle effort to stay steady. Every return to your chosen focus counts.
अभ्यास कोई एक बार का बड़ा प्रयास नहीं; यह स्थिर बने रहने का बार-बार किया जाने वाला, कोमल प्रयत्न है। अपने लक्ष्य पर हर बार लौट आना गिना जाता है।
Definition of abhyāsa (practice), the first of the two means in 1.12.