तस्य वाचकः प्रणवः ॥
tasya vācakaḥ praṇavaḥ ||
The word expressing him is the praṇava (oṃ).
उसका वाचक (बोधक शब्द) प्रणव (ॐ) है।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
In this tradition oṃ is the sound that names Īśvara. For those who use it, a single sacred sound can become a simple anchor for attention and devotion.
इस परंपरा में ॐ वह ध्वनि है जो ईश्वर का बोध कराती है। जो इसका प्रयोग करते हैं, उनके लिए एक पवित्र ध्वनि ध्यान और भक्ति का सरल आधार बन सकती है।
Continuing the account of Īśvara (1.23–1.29): the word that expresses him is the praṇava, oṃ.