स्वप्ननिद्राज्ञानालम्बनं वा ॥
svapnanidrājñānālambanaṃ vā ||
Or [the mind is steadied] taking as its support the knowledge from dream and sleep.
अथवा स्वप्न और निद्रा के ज्ञान को आलंबन बनाने से (मन स्थिर होता है)।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Even dreams and the restful quality of deep sleep can be material for reflection and focus. It is read in more than one way: as recalling a peaceful dream, or as observing the mind as it moves into sleep.
सपने और गहरी नींद की शांति भी चिंतन और एकाग्रता का आधार बन सकते हैं। इसकी एक से अधिक व्याख्याएँ हैं: किसी शांत स्वप्न को याद करना, या नींद में जाते मन को देखना।
Another alternative: using the knowledge that comes from dream and sleep as a support.