Read › Yoga Sutras of Patanjali ›

Yoga Sutras of Patanjali 1.44

1.44 Patanjali

एतयैव सविचारा निर्विचारा च सूक्ष्मविषया व्याख्याता ॥

etayaiva savicārā nirvicārā ca sūkṣmaviṣayā vyākhyātā ||

By this the [absorptions] with subtle reflection and beyond subtle reflection, having subtle objects, are also explained.

इसी से सूक्ष्म विषयों वाली सविचारा और निर्विचारा (समापत्ति) की भी व्याख्या हो गई।

Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ

This sūtra mainly completes the classification of meditative states; its practical point is that the same deepening happens with subtler objects.

यह सूत्र मुख्यतः ध्यान की अवस्थाओं का वर्गीकरण पूरा करता है; व्यावहारिक बात इतनी है कि सूक्ष्म विषयों में भी वही गहराई आती है।

A technical extension: the same two kinds, 'with' and 'beyond' reflection, apply to subtle objects (savicāra, nirvicāra).

Read in context Ask Antah Saarthi