विवेकख्यातिरविप्लवा हानोपायः ॥
vivekakhyātiraviplavā hānopāyaḥ ||
The means of removal is unwavering discriminative discernment.
अविचल विवेक-ख्याति (स्थिर विवेक-ज्ञान) ही हान (निवारण) का उपाय है।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Occasional insight is not enough; clear seeing has to become steady, not flickering in and out under pressure. That is why practice is daily.
कभी-कभार की समझ काफ़ी नहीं; साफ़ देखना स्थिर होना चाहिए, दबाव में आते-जाते नहीं। इसीलिए अभ्यास रोज़ का है।
The means of removal: unwavering discriminative discernment (viveka-khyāti).