सर्वार्थतैकाग्रतयोः क्षयोदयौ चित्तस्य समाधिपरिणामः ॥
sarvārthataikāgratayoḥ kṣayodayau cittasya samādhipariṇāmaḥ ||
The waning of all-pointedness and the rising of one-pointedness is the mind's samādhi-transformation.
चित्त की सर्वार्थता (हर ओर भटकने) का क्षय और एकाग्रता का उदय समाधि-परिणाम है।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Scatter fades and single focus grows; that shift is what practice produces. Jumping between many things at once trains the mind in the opposite direction.
बिखराव घटता है और एकाग्रता बढ़ती है; अभ्यास यही बदलाव लाता है। एक साथ कई चीज़ों में कूदते रहना मन को उल्टी दिशा में साधता है।
The second transformation: the mind's change towards samādhi.