एतेन भूतेन्द्रियेषु धर्मलक्षणावस्थापरिणामा व्याख्याताः ॥
etena bhūtendriyeṣu dharmalakṣaṇāvasthāpariṇāmā vyākhyātāḥ ||
By this, the transformations of property, temporal character and condition in the elements and senses are explained.
इसी से भूतों और इंद्रियों में धर्म, लक्षण और अवस्था के परिणाम भी समझा दिए गए।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Everything is changing: in form, in its place in time, and in its condition, just as the mind does. Seeing this clearly loosens our clinging to things as if they were fixed.
सब कुछ बदल रहा है: रूप में, समय में अपनी जगह में, और अपनी अवस्था में, ठीक मन की तरह। यह साफ़ दिखने लगे तो चीज़ों को स्थायी मानकर उनसे चिपकना ढीला पड़ता है।
Extends the analysis of change from the mind to the elements and senses, naming three kinds of transformation.