शान्तोदिताव्यपदेश्यधर्मानुपाती धर्मी ॥
śāntoditāvyapadeśyadharmānupātī dharmī ||
The substance is that which runs through properties that have subsided, that have arisen, and that are not yet manifest.
धर्मी वह है जो शांत (बीते), उदित (वर्तमान) और अव्यपदेश्य (अभी अप्रकट) सभी धर्मों में अनुगत रहता है।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Clay remains clay whether it is a lump, a pot or broken pieces. Beneath change something continues; you are more than any single phase of your life.
मिट्टी ढेले में, घड़े में या ठीकरों में, मिट्टी ही रहती है। बदलाव के नीचे कुछ बना रहता है; तुम अपने जीवन के किसी एक दौर से बढ़कर हो।
Defines the substance (dharmin) that persists through the changes described in 3.13.