त्रयमन्तरङ्गं पूर्वेभ्यः ॥
trayamantaraṅgaṃ pūrvebhyaḥ ||
These three are inner limbs, compared with the previous ones.
पहले के (पाँच अंगों) की तुलना में ये तीन अंतरंग (भीतरी) अंग हैं।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Ethics, posture, breath and withdrawal of the senses prepare the ground; concentration, meditation and absorption are the inner work itself. Yoga is more than postures, and the inner work rests on the outer foundation.
नैतिक आचरण, आसन, प्राणायाम और प्रत्याहार ज़मीन तैयार करते हैं; धारणा, ध्यान और समाधि भीतर का असली काम हैं। योग केवल आसन नहीं है, और भीतर का काम बाहर की नींव पर ही टिकता है।
Places the last three limbs relative to the first five (yama, niyama, āsana, prāṇāyāma, pratyāhāra) of pāda 2.