प्रसंख्यानेऽप्यकुसीदस्य सर्वथा विवेकख्यातेर्धर्ममेघः समाधिः ॥
prasaṃkhyāne'pyakusīdasya sarvathā vivekakhyāterdharmameghaḥ samādhiḥ ||
For one who seeks no gain even from the highest insight (prasaṅkhyāna), from discriminative discernment in every respect comes the samādhi called 'cloud of dharma' (dharma-megha).
जो उच्चतम ज्ञान (प्रसंख्यान) से भी कोई लाभ नहीं चाहता, उसे सर्वथा विवेकख्याति से धर्ममेघ समाधि प्राप्त होती है।
Intensive meditation can surface distressing experiences; people with trauma, psychosis or severe depression should practise under qualified guidance. Tele-MANAS 14416.
गहन ध्यान से परेशान करने वाले अनुभव उभर सकते हैं; आघात (ट्रॉमा), साइकोसिस या गंभीर अवसाद से जूझ रहे लोग योग्य मार्गदर्शन में ही अभ्यास करें। टेली-मानस 14416।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Even spiritual achievement can become something to hoard. The final step is letting go of wanting any reward, even for insight.
आध्यात्मिक उपलब्धि भी जमा करने की चीज़ बन सकती है। अंतिम कदम है किसी फल की चाह छोड़ देना, ज्ञान के फल की भी।
The summit of practice: when even the fruit of the highest insight is not grasped at, a samādhi called 'cloud of dharma' (dharma-megha) arises. 'Akusīda' literally means one who takes no interest, as on a loan.