तेजसः सोम्याश्यमानस्य योऽणिमा स ऊर्ध्वः समुदीषति । सा वाग्भवति ॥
tejasaḥ somyāśyamānasya yo'ṇimā sa ūrdhvaḥ samudīṣati | sā vāgbhavati ||
"When heat is eaten, my dear, its finest part rises upward; that becomes speech."
"बेटा, जब तेज खाया जाता है, तो उसका सबसे सूक्ष्म भाग ऊपर उठता है; वही वाणी बनती है।"
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Speech is our energy in its finest form. It is worth using it with care.
वाणी हमारी ऊर्जा का सबसे सूक्ष्म रूप है। उसे सोच-समझकर काम में लाना उचित है।
Chandogya 6.6.4: the finest part of heat eaten becomes speech.