दुर्जनेन समं सख्यं वैरं चापि न कारयेत् । उष्णो दहति चाङ्गारः शीतः कृष्णायते करम् ॥
durjanena samaṃ sakhyaṃ vairaṃ cāpi na kārayet | uṣṇo dahati cāṅgāraḥ śītaḥ kṛṣṇāyate karam ||
Make neither friendship nor enmity with a wicked person: a hot coal burns the hand, a cold one blackens it.
दुष्ट से न मित्रता करें, न शत्रुता; अंगार गरम हो तो हाथ जलाता है, ठंडा हो तो हाथ काला कर देता है।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
With some people both closeness and open conflict cost you. The wise course is distance: don't get entangled, and don't pick a fight.
कुछ लोगों से निकटता और खुला झगड़ा दोनों ही नुकसान करते हैं। समझदारी दूरी में है: न उलझें, न झगड़ा मोल लें।
The crow's verdict on dealing with the wicked jackal.