दुर्गं कुर्यान्महाखातमुच्च-प्राकार-संयुतम् । स-यन्त्रं स-जलं शैल-सरिन्-मरु-वनाश्रयम् ॥
durgaṃ kuryānmahākhātamucca-prākāra-saṃyutam | sa-yantraṃ sa-jalaṃ śaila-sarin-maru-vanāśrayam ||
One should build a fort with a great moat and high walls, with engines of defence and water, resting on a mountain, river, desert or forest.
किला ऐसा बनाना चाहिए जिसकी खाई गहरी हो, परकोटा ऊँचा हो, जिसमें रक्षा के यंत्र और जल हो, और जो पहाड़, नदी, मरुभूमि या वन के सहारे हो।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
A technical description of fortification from the book on war.
युद्ध वाले खंड से किलेबंदी का एक तकनीकी वर्णन।
Sarvajña describes to King Hiraṇyagarbha how a fort should be built.