Read › Hitopadesha ›

Hitopadesha 3.73

3.73 Narayana

पार्श्वयोरुभयोरश्वा अश्वानां पार्श्वतो रथाः । रथानां पार्श्वतो नागा नागानां च पदातयः ॥

pārśvayorubhayoraśvā aśvānāṃ pārśvato rathāḥ | rathānāṃ pārśvato nāgā nāgānāṃ ca padātayaḥ ||

Horses on both flanks; beside the horses, chariots; beside the chariots, elephants; and beside the elephants, foot soldiers.

दोनों ओर घोड़े; घोड़ों के बगल में रथ; रथों के बगल में हाथी; और हाथियों के बगल में पैदल सैनिक।

Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ

A description of how the four arms of an ancient army are arranged.

प्राचीन चतुरंगिणी सेना की व्यवस्था का वर्णन।

Dūradarśin continues describing the army's formation to King Citravarṇa.

Read in context Ask Antah Saarthi