आत्म-कार्यस्य सिद्धिं तु समुद्दिश्य क्रियेत यः । स उपन्यास-कुशलैरुपन्यास उदाहृतः ॥
ātma-kāryasya siddhiṃ tu samuddiśya kriyeta yaḥ | sa upanyāsa-kuśalairupanyāsa udāhṛtaḥ ||
A treaty made with an eye to accomplishing one's own business is called upanyāsa by those skilled in it.
जो संधि अपने काम की सिद्धि को ध्यान में रखकर की जाए, उसे इस विषय के जानकार उपन्यास संधि कहते हैं।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
A definition from old statecraft: an agreement made purely for one's own purpose.
पुरानी राजनीति की परिभाषा: केवल अपने प्रयोजन के लिए किया गया समझौता।
Dūradarśin continues defining the sixteen treaties for Hiraṇyagarbha.