Read › Hitopadesha ›

Hitopadesha 4.124

4.124 Narayana

एकार्थां सम्यगुद्दिश्य यात्रां यत्र हि गच्छतः । सुसंहित-प्रयाणस्तु सन्धिः संयोग उच्यते ॥

ekārthāṃ samyaguddiśya yātrāṃ yatra hi gacchataḥ | susaṃhita-prayāṇastu sandhiḥ saṃyoga ucyate ||

When two set out together on a campaign with a single, well-agreed aim, marching in close concert, that treaty is called saṃyoga.

जब दोनों एक ही लक्ष्य को ठीक से तय करके साथ-साथ अभियान पर निकलते हैं और मिलकर चलते हैं, तो वह संधि संयोग कहलाती है।

Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ

A definition from old statecraft: a joint venture for a shared goal.

पुरानी राजनीति की परिभाषा: साझा लक्ष्य के लिए संयुक्त अभियान।

Dūradarśin continues defining the treaties.

Read in context Ask Antah Saarthi