आवयोर्योध-मुख्याभ्यां मद्-अर्थः साध्यतामिति । यस्मिन्पणः प्रक्रियते स सन्धिः पुरुषान्तरः ॥
āvayoryodha-mukhyābhyāṃ mad-arthaḥ sādhyatāmiti | yasminpaṇaḥ prakriyate sa sandhiḥ puruṣāntaraḥ ||
Where the terms are: 'Let my aim be accomplished by the chief warriors of us both', that treaty is puruṣāntara.
जहाँ यह शर्त हो कि 'हम दोनों के प्रमुख योद्धा मिलकर मेरा प्रयोजन सिद्ध करें', वह संधि पुरुषांतर है।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
A definition from old statecraft: peace bought by lending one's best fighters to the other side's cause.
पुरानी राजनीति की परिभाषा: अपने श्रेष्ठ योद्धाओं को दूसरे के काम में लगाकर ख़रीदी गई शांति।
Dūradarśin continues defining the treaties.