भुवां सारवतीनां तु दानादुच्छिन्न उच्यते । भूम्य्-उत्थ-फल-दानेन सर्वेण पर-भूषणः ॥
bhuvāṃ sāravatīnāṃ tu dānāducchinna ucyate | bhūmy-uttha-phala-dānena sarveṇa para-bhūṣaṇaḥ ||
One made by giving up fertile lands is called ucchinna; one made by giving all the produce of the land is para-bhūṣaṇa.
उपजाऊ भूमि देकर की गई संधि उच्छिन्न कहलाती है; भूमि की सारी उपज देकर की गई संधि परभूषण है।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Definitions from old statecraft: peace bought with one's best land or its whole harvest.
पुरानी राजनीति की परिभाषाएँ: अपनी सबसे अच्छी भूमि या उसकी पूरी फ़सल देकर ख़रीदी गई शांति।
Dūradarśin continues defining the treaties.