बुद्धिमन्तं च मूढं च शूरं भीरुं जडं कविम् । दुर्बलं बलवन्तं च भागिनं भजते सुखम् ॥
buddhimantaṃ ca mūḍhaṃ ca śūraṃ bhīruṃ jaḍaṃ kavim | durbalaṃ balavantaṃ ca bhāginaṃ bhajate sukham ||
The wise and the foolish, the brave and the timid, the dull and the poet, the weak and the strong: happiness comes to whichever of them is fortunate.
बुद्धिमान हो या मूर्ख, शूर हो या डरपोक, जड़ हो या कवि, दुर्बल हो या बलवान, सुख उसी को मिलता है जो उसका भागी है।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Good things do not always go to the most deserving. Seeing this honestly frees us from bitterness about others' luck.
अच्छी चीज़ें हमेशा सबसे योग्य को नहीं मिलतीं। इसे ईमानदारी से देखना दूसरों के भाग्य पर कड़वाहट से मुक्त करता है।
Mahabharata 12.168.22: The brahmin observes that happiness comes to whoever is due to receive it, whether wise or foolish, brave or timid, weak or strong.