शोकस्थानसहस्राणि हर्षस्थानशतानि च । दिवसे दिवसे मूढमाविशन्ति न पण्डितम् ॥
śokasthānasahasrāṇi harṣasthānaśatāni ca | divase divase mūḍhamāviśanti na paṇḍitam ||
Thousands of occasions for grief and hundreds of occasions for joy enter the foolish day after day, but not the wise.
शोक के हज़ारों और हर्ष के सैकड़ों कारण दिन-प्रतिदिन मूढ़ में प्रवेश करते हैं, ज्ञानी में नहीं।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Every day brings countless small reasons to be upset or thrilled. The wise person still meets them, but does not let each one take over the mind.
हर दिन दुखी या उत्साहित होने के अनगिनत छोटे कारण लाता है। ज्ञानी भी उनसे मिलता है, पर हर एक को मन पर कब्ज़ा नहीं करने देता।
Mahabharata 12.168.31: The brahmin says thousands of occasions for grief and hundreds for elation come every day to the foolish, but not to the wise.