अत्राप्युदाहरन्तीममितिहासं पुरातनम् । यथा सेनजितं विप्रः कश्चिदित्यब्रवीद्वचः ॥
atrāpyudāharantīmamitihāsaṃ purātanam | yathā senajitaṃ vipraḥ kaścidityabravīdvacaḥ ||
On this they tell this ancient story, of the words a certain brahmin spoke to Senajit.
इस विषय में लोग यह प्राचीन इतिहास सुनाते हैं, कि किसी ब्राह्मण ने सेनजित से क्या वचन कहे थे।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Bhishma answers grief with a story, the way people have always comforted each other.
भीष्म शोक का उत्तर एक कथा से देते हैं, जैसे लोग सदा एक-दूसरे को सांत्वना देते आए हैं।
Mahabharata 12.168.8: Bhishma introduces an old story (itihasa): what a certain brahmin said to King Senajit.