तथा तानभिसंवृद्धान्दृष्ट्वा चाप्नुवतां मुदम् । शकुनौ निर्भयौ तत्र ऊषतुश्चात्मजैः सह ॥
tathā tānabhisaṃvṛddhāndṛṣṭvā cāpnuvatāṃ mudam | śakunau nirbhayau tatra ūṣatuścātmajaiḥ saha ||
Seeing them grown up, the two parent birds too were glad, and lived there fearlessly with their young.
उन्हें बड़ा हुआ देखकर दोनों पक्षी भी आनंदित हुए और अपने बच्चों के साथ वहाँ निर्भय होकर रहने लगे।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Story: the birds' joy and fearlessness.
कथा: पक्षियों का आनंद और निर्भयता।
Mahabharata 12.253.31. Bhishma: the parent birds, seeing their young grown, live there without fear.