सोऽपि दृष्ट्वैव तं विप्रमायान्तं भाण्डजीवनः । समुत्थाय सुसंहृष्टः स्वागतेनाभ्यपूजयत् ॥
so'pi dṛṣṭvaiva taṃ vipramāyāntaṃ bhāṇḍajīvanaḥ | samutthāya susaṃhṛṣṭaḥ svāgatenābhyapūjayat ||
As soon as he saw the brahmin coming, the merchant who lived by his trade rose in delight and honoured him with words of welcome.
ब्राह्मण को आते देखते ही वह व्यापार से जीने वाला व्यापारी बड़ी प्रसन्नता से उठा और स्वागत के वचनों से उसका सत्कार किया।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Story: Tuladhara meets his challenger with warmth, not defensiveness.
कथा: तुलाधार अपने चुनौती देने वाले से बचाव नहीं, आत्मीयता से मिलता है।
Mahabharata 12.253.46. Bhishma: Tuladhara rises gladly and welcomes Jajali.