न मृत्युतो न चाधर्मान्न लोभान्न कुतश्चन । पीतामृतस्येवात्यन्तमिह चामुत्र वा भयम् ॥
na mṛtyuto na cādharmānna lobhānna kutaścana | pītāmṛtasyevātyantamiha cāmutra vā bhayam ||
Neither from death, nor from wrongdoing, nor from greed, nor from anything at all, do I have fear, here or in the next world, like one who has drunk the nectar of immortality.
न मृत्यु से, न अधर्म से, न लोभ से, न किसी और से, मुझे इस लोक या परलोक में कोई भय नहीं है, जैसे किसी ने अमृत पी लिया हो।
Fearlessness about death is not an invitation to die. If you are thinking of death or self-harm, Tele-MANAS 14416.
मृत्यु से निडरता का अर्थ मरने का निमंत्रण नहीं है। यदि मृत्यु या आत्म-हानि के विचार आ रहे हैं, तो टेली-मानस 14416।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
When we stop clinging and live cleanly, fear loses much of its grip, even the fear of death.
जब हम चिपकना छोड़ देते हैं और साफ़-सुथरा जीवन जीते हैं, तो डर की पकड़ बहुत ढीली हो जाती है, मृत्यु के डर की भी।
Mahabharata 12.275.20. Samanga: like one who has drunk nectar, he has no fear of anything, here or hereafter.