सहस्रिणश्च जीवन्ति जीवन्ति शतिनस्तथा । शाकेन चान्ये जीवन्ति पश्यास्मानपि जीवतः ॥
sahasriṇaśca jīvanti jīvanti śatinastathā | śākena cānye jīvanti paśyāsmānapi jīvataḥ ||
Those who own thousands live, and those who own hundreds live too; others live on vegetables. See, we too are living.
हज़ारों वाले भी जीते हैं, सैकड़ों वाले भी जीते हैं, और कुछ लोग साग-पात पर जीते हैं। देखो, हम भी जी रहे हैं।
Contentment is not a reason to ignore real hardship or to deny anyone fair pay or help.
संतोष का अर्थ यह नहीं कि वास्तविक अभाव को अनदेखा करें या किसी को उचित वेतन या सहायता न दें।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
People live full lives on very different incomes. Comparing what we have with others' wealth steals a peace that is already available.
लोग बहुत अलग-अलग आमदनी में भी पूरा जीवन जीते हैं। दूसरों की दौलत से अपनी तुलना करना वह शांति छीन लेता है जो पहले से हमारे पास है।
Mahabharata 12.275.9. Samanga: rich and poor alike go on living.