अत्राप्युदाहरन्तीममितिहासं पुरातनम् । गालवस्य च संवादं देवर्षेर्नारदस्य च ॥
atrāpyudāharantīmamitihāsaṃ purātanam | gālavasya ca saṃvādaṃ devarṣernāradasya ca ||
On this too they cite this ancient account, the dialogue of Gālava and the divine seer Nārada.
इस विषय में भी गालव और देवर्षि नारद के संवाद रूपी इस प्राचीन इतिहास का उदाहरण दिया जाता है।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Bhishma answers a hard question with a story, letting an old conversation carry the teaching.
भीष्म एक कठिन प्रश्न का उत्तर कथा से देते हैं, ताकि एक पुराना संवाद ही शिक्षा पहुँचा दे।
Mahabharata 12.276.3: Bhishma introduces the ancient story he will tell: the dialogue of the sage Gālava and the divine seer Nārada.