धर्ममर्थनिमित्तं तु चरेयुर्यत्र मानवाः । न ताननुवसेज्जातु ते हि पापकृतो जनाः ॥
dharmamarthanimittaṃ tu careyuryatra mānavāḥ | na tānanuvasejjātu te hi pāpakṛto janāḥ ||
But where people practise dharma for the sake of gain, one should never follow them; they are doers of wrong.
पर जहाँ लोग धन के लिए धर्म का आचरण करते हों, उनके पीछे कभी न चले, क्योंकि वे पाप करने वाले लोग हैं।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Be wary of anyone who uses religion or virtue as a business. Goodness done for profit is not goodness.
जो धर्म या भलाई को व्यापार बना लें, उनसे सावधान रहिए। लाभ के लिए की गई भलाई भलाई नहीं है।
Mahabharata 12.276.45: Nārada on religion practised for profit.