स्वाहास्वधावषट्कारा यत्र सम्यगनुष्ठिताः । अजस्रं चैव वर्तन्ते वसेत्तत्राविचारयन् ॥
svāhāsvadhāvaṣaṭkārā yatra samyaganuṣṭhitāḥ | ajasraṃ caiva vartante vasettatrāvicārayan ||
Where the offerings with svāhā, svadhā and vaṣaṭ are rightly performed and go on without break, one should live there without hesitation.
जहाँ स्वाहा, स्वधा और वषट्कार भली प्रकार किए जाते हों और निरंतर चलते रहते हों, वहाँ बिना विचार किए निवास करे।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
The verse values a place where sacred practice and remembrance of the gods and ancestors continue steadily.
यह श्लोक ऐसी जगह को महत्व देता है जहाँ देवताओं और पितरों की पवित्र साधना और स्मरण निरंतर चलता रहे।
Mahabharata 12.276.50: Nārada describes a good kingdom as one where the ritual offerings are kept up.