वैदेहो जनको राजा महर्षिं वेदवित्तमम् । पर्यपृच्छत्पञ्चशिखं छिन्नधर्मार्थसंशयम् ॥
vaideho janako rājā maharṣiṃ vedavittamam | paryapṛcchatpañcaśikhaṃ chinnadharmārthasaṃśayam ||
King Janaka of Videha questioned the great seer Panchashikha, foremost among knowers of the Veda, whose doubts about dharma and worldly aims had been cut away.
विदेह के राजा जनक ने वेद के श्रेष्ठ ज्ञाता महर्षि पंचशिख से प्रश्न किया, जिनके धर्म और अर्थ संबंधी सब संशय कट चुके थे।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Janaka goes to someone whose doubts are settled. When facing deep questions, it helps to seek out a person who has lived the answer.
जनक ऐसे व्यक्ति के पास जाते हैं जिनके संशय मिट चुके हैं। गहरे प्रश्नों के सामने ऐसे व्यक्ति को खोजना सहायक होता है जिसने उत्तर को जिया हो।
Mahabharata 12.307.4. Bhishma narrates: King Janaka of Videha questions the sage Panchashikha.