अत्राप्युदाहरन्तीममितिहासं पुरातनम् । गीतं विदेहराजेन जनकेन प्रशाम्यता ॥
atrāpyudāharantīmamitihāsaṃ purātanam | gītaṃ videharājena janakena praśāmyatā ||
On this too they tell this ancient story, sung by Janaka, king of Videha, who was at peace:
इस विषय में भी यह पुराना इतिहास सुनाया जाता है, जो शांतचित्त विदेहराज जनक ने गाया था:
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Bhishma adds the example of a king, to show that this freedom is not only for the poor.
भीष्म एक राजा का उदाहरण जोड़ते हैं, यह दिखाने के लिए कि यह मुक्ति केवल निर्धनों के लिए नहीं।
Bhishma (12.171.55) introduces a second example, a saying of King Janaka of Videha.