यदि ब्रह्मञ्शृणोष्येतच्छ्रद्दधासि च मे वचः । वेदोक्तस्य च धर्मस्य फलं मुख्यमवाप्स्यसि ॥
yadi brahmañśṛṇoṣyetacchraddadhāsi ca me vacaḥ | vedoktasya ca dharmasya phalaṃ mukhyamavāpsyasi ||
If you hear this, brahmin, and trust my words, you will gain the foremost fruit of the dharma taught in the Veda.
ब्राह्मण, यदि तुम इसे सुनो और मेरी बात पर श्रद्धा रखो, तो तुम्हें वेद में कहे धर्म का मुख्य फल प्राप्त होगा।
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
Good advice only helps if we are willing to listen and trust it. Sometimes help comes from an unlikely voice.
अच्छी सलाह तभी काम आती है जब हम उसे सुनने और उस पर भरोसा करने को तैयार हों। कभी-कभी मदद किसी अनपेक्षित आवाज़ से आती है।
Mahabharata 12.173.40: Indra, disguised as a jackal, speaks to the despairing sage Kashyapa: if Kashyapa listens and trusts these words, he will gain the chief fruit of dharma.