Mokshadharma 12.173.43

इच्छन्तस्ते विहाराय सुखं महदवाप्नुयुः । उत जाताः सुनक्षत्रे सुतीर्थाः सुमुहूर्तजाः ॥

icchantaste vihārāya sukhaṃ mahadavāpnuyuḥ | uta jātāḥ sunakṣatre sutīrthāḥ sumuhūrtajāḥ ||

Those born under good stars, at holy places and in auspicious hours attain great happiness and enjoyment, as they wish.

जो शुभ नक्षत्र में, पवित्र तीर्थ में और शुभ मुहूर्त में जन्मे हैं, वे इच्छानुसार विहार के लिए महान सुख पाते हैं।

Birth stars and auspicious hours here are the epic's belief of its time, not a verdict on anyone's life or worth. Do not use it to judge a person by their birth chart.

यहाँ जन्म-नक्षत्र और शुभ मुहूर्त की बात उस समय की मान्यता है, किसी के जीवन या मूल्य पर निर्णय नहीं। किसी व्यक्ति को उसकी जन्म-कुंडली से न आँकें।