अक्रोध आर्जवं नित्यं नातिवादो न मानिता । गुरुपूजानसूया च दया भूतेष्वपैशुनम् ॥
akrodha ārjavaṃ nityaṃ nātivādo na mānitā | gurupūjānasūyā ca dayā bhūteṣvapaiśunam ||
freedom from anger, constant straightforwardness, not talking too much, no conceit, honouring one's teachers, no envy, compassion for all beings, and no slander,
क्रोध का न होना, सदा सरलता, अधिक न बोलना, अभिमान न होना, गुरुजनों का आदर, ईर्ष्या न करना, प्राणियों पर दया, और चुगली न करना,
Meaning today and contextआज के लिए अर्थ और संदर्भ
A practical checklist: don't flare up, be straight, don't over-talk, drop the ego, respect those who taught you, don't envy, be kind, don't gossip.
एक व्यावहारिक सूची: न भड़को, सीधे रहो, ज़्यादा मत बोलो, अहं छोड़ो, सिखाने वालों का आदर करो, ईर्ष्या मत करो, दयालु रहो, चुगली मत करो।
Mahabharata 12.213.10: Bhishma continues the marks of self-control: no anger, straightness, few words, no pride, respect for teachers, no envy, compassion, no backbiting.